Escritora: Soda Ice.
Ilustradora: Blue Canna.
Estado en la página: Pausada por falta de versión en ingles.
Sinopsis: Transmigré como la villana de una novela.
Y, ¿qué si era una villana? Como la hija de un duque, era rica sin la necesidad de trabajar. Me limitaría a vivir una vida de lujos…
O eso pensaba, hasta que vi a mi prometido, el príncipe heredero, teniendo una aventura justo frente a mis ojos.
En vez de soltar lágrimas de desconsuelo al verlo riéndose con otra mujer en sus brazos, contuve mis emociones y, con una gran y brillante sonrisa en mi rostro, le dije:
—Vaya hijo de puta estás hecho.
Había sido arrojada en el mundo de una novela y ahora planeaba destruir la trama original.
Tomo I
- Prólogo: La elegante vida diaria de una villana.
- Capítulo 1: ¡Ten cuidado con ese príncipe heredero! P1 P2
- Capítulo 2: ¡Ten cuidado con ese hermano menor! P1 P2 P3
- Capítulo 3: ¡Ten cuidado con ese baile! P1 P2 P3 P4 P5
- Capítulo 4: ¡Ten cuidado con esos hombres lobo! P1 P2 P3 P4 P5
- Capítulo 5: ¡Ten cuidado con esas vacaciones! P1 P2 P3 P4
- Capítulo 6: ¡Ten cuidado con esa pista! P1 P2 P3 P4
- Capítulo 7: ¡Ten cuidado con ese alcohol! P1 P2 P3 P4
Tomo II
- Capítulo 8: ¡Ten cuidado con ese festival! P1 P2 P3 P4
- Capítulo 9: ¡Ten cuidado con esa competición de caza! P1 P2 P3 P4
- Capítulo 10: ¡Ten cuidado con ese secuestro! P1 P2 P3 P4
- Capítulo 11: ¡Ten cuidado con ese viaje! P1 P2 P3 P4
Tomo III
- Capítulo 12: ¡Ten cuidado con esa mente maestra! P1 P2 P3 P4
- Capítulo 13: ¡Ten cuidado con ese clímax! P1 P2 P3 P4
- Capítulo 14: ¡Ten cuidado con esa villana! P1 P2 P3 P4
- Extra 1: La primera vez siempre es un desastre. P1 P2 P3 P4
Tomo IV
- Extra 2: Felicidades por su boda. P1 P2 P3 P4
- Extra 3: Los santos no viven en las iglesias. P1 P2 P3 P4
- Extra 4: ¿Y si tenemos un bebé? P1 P2 P3 P4
- Extra 5: La historia de amor de Cartena y Robbie. P1 P2 P3 P4
Hola, disculpa ¿la novela está en proceso de actualización? Es que solo puedo ver hasta el capítulo 5 parte 1… O como puedo hacer para ver los siguientes capítulos, es que me quedé picada :'((
Me gustaMe gusta
La traducción de esta novela está pausada hasta que encuentre alguna versión en inglés o hasta que me vuelva lo suficientemente loca como para querer traducirla desde los raws coreanos, lo que suceda primero.
Me gustaMe gusta
Me entretuve mucho con esta historia. Revisaré los lunes las actualizaciones. Muchas gracias por compartir 💐
Me gustaMe gusta
He buscado esta novela por todas partes!!!!!! Muchas gracias por traducirla. Estaré al pendiente de las actualizaciones ❤
Me gustaMe gusta
Hola, tengo una duda, cuantos capítulos tiene la novela? y si está terminada?
Me gustaMe gusta
Los que muestra el índice son todos los capítulos de la novela, la cual está terminada en Corea. En algunos sitios listan más porque los dividen.
Me gustaMe gusta
hola muchas gracias por traducir, puedo preguntar cada cuando subirás
Me gustaMe gusta
Con esta novela voy un poco justa con la traducción, pero intento publicar una parte de capítulo cada lunes.
Me gustaMe gusta
¡Genial! Conozco la historia a través del manhwa, y realmente me encanta la idea de poder leer la novela, así que si la traduces aquí tienes una lectora que vendrá de cabeza a cada capítulo y te estará muy agradecida.
Me gustaMe gusta
OMG!! En serio traducirás la novela??!! La estaré esperando con ansias xdd
Me gustaMe gusta